Hey :) Ich rede auch seit einiger Zeit mit einem Lehrer von mir über meine Probleme. Als ich das erste Mal zu ihm gegangen bin, habe ich gewartet bis die anderen aus meinem Kurs alle gegangen sind und habe ihn dann gefragt ob er sich Zeit nehmen würde um mit mir über meine Probleme zu reden. Wir haben dann einen Termin nach der Schule ausgemacht und wir haben jede Woche ein Gespräch.
Mein Lehrer darf auch gar nicht meine Eltern etwas über mich erzählen, weil ich schon volljährig bin. Ich weiß nicht wie alt du bist, aber ich denke nicht, dass dein Lehrer deinen Eltern etwas sagen wird. Für so einen halte ich ihn nicht nach deiner Beschreibung. Keine Sorge ;)
Er wird es auch nicht nervig finden. Er hat dich ja schon darauf angesprochen und deshalb wird er gerne mit dir darüber reden.
Falls du noch Fragen hast, kannst du mich gerne anschreiben. Lg :)