Da gibt es viele Möglichkeiten. Du könntest in Volleyball Foren mit diskutieren und den Mitgliedern dort von deiner Seite berichten. Ebenfalls könntest du andere Volleyball Seiten fragen, ob Interesse an einer Partnerschaft besteht.
SEO bedeutet Suchmaschinenoptimierung. Ziel ist es über Suchmaschinen wie Google Besucher zu bekommen. Dafür musst du aber einiges beachten. Beispielsweise muss die Struktur auf deiner Seite Suchmaschinen freundlich sein und vieles mehr. Also du musst dich erst Mal um die Seite selber beziehungsweise die OnPage Faktoren kümmern, dabei können dir Tools wie http://www.onpagedoc.com/ helfen. Am besten mal zu dem Thema einlesen!
Viel Erfolg ;)