Kshownow, Kshowonline, kshow123, gehören ja alle zusammen. Wenns auf allen noch keine folgen gibt, liegt es dran, dass die folgen noch nicht übersetzt wurden. Am besten mal googeln, und wenn da auch nichts ist schaust dus dir vielleicht im original an? Wäre das ne Alternative?
Hey,
In Fanbriefen ist das ok :)
Also keine Sorge und schreib was immer du magst.
Bayer-Schering
Das ist abgängig von Größe und bei wem du es machen lässt. Einfach in ein Tattoostudio und fragen.
Und denk bitte dran, dass bei Tattoos billig nicht gleich gut ist. Geh lieber in ein sauberes, vertrauenswürdiges Studio als in eins, das den billigsten Preis angibt....Qualität hat nicht umsonst seinen Preis.
Sprüche? Was für welche?
Anmachsprüche?
Sprichwörter?
Begrüßungen?
....
Und an wen gerichtet? Es gibt ja im Koreanischen auch eine Höflichkeitsform...
Ich würde dann eher zu Japanologie raten, da dir das Lernen der Sprache mit Chinesischkenntnissen viel viel leichter fallen könnte.
Hi,
Also ich denke mal deine beste Alternative wäre eine Tandem-Gruppe auf z.B Facebook. Da posten auch gerne mal Koreaner, die Sprachlernpartner suchen. Wenn du Glück hast, gibt es eine für deine Stadt.
Und Vorsicht bei Apps wie HelloTalk.....da dann am Besten gleichgeschlechtlichen Tandem-Partnern schreiben, da es wahrscheinlicher ist, nicht angemacht zu werden.
Seogang Korean oder Sejong Korean. Auf keinen Fall den Expresskurs von PONS, der bringt nichts.
Ansonsten Active Korean, falls man langsamer und mit vielen Beispielen lernen mag.
Korea war eine Zeit lang von den Japanern besetzt worden.....da ist ne Menge passiert, worüber man viel vortragen könnte. Kannst dich ja mal in das Thema Imjinwaeran (임진왜란 zu Deutsch Imjin-Krieg) einlesen.
Ansonsten auch ganz Interessant:
Teilung NK & SK
Gründunglegenden / Tangun-Legende
SK Wirtschaftsumschwung 1970er
NK Sonnenscheinpolitik
Choson Dynastie
König Sejong / Einführung des Schriftsystems Hangeul
Trostfrauen (Wianbu - 위안부)
Übersetzer gibt es leider keine wirklich guten...deine beste Chance ist echt entweder Google Translator oder Naver Dictionary, wobei halt leider auch total dumme Übersetzungen rauskommen können. Wenn du schön sachlich schreibst, wird da aber schon soweit inhaltlich vermittelt werden können, dass deine Freundin versteht was du meinst.
De-Kor Übersetzung klappt leider nicht so gut wie En-Kor, also versuch's vielleicht lieber auf Englisch.
Du kannst auch einfach deinen Brief als Frage mal posten und wenn du Glück hast übersetzt dir das jemand einfach aus Herzensgüte.
Hey, Als Koreanistikstudentin habe ich mich das vor dem Studium auch gefragt.
Es kommt darauf an, was dein Kernfach ist. Ostasiatische Studiengänge werden selten studiert. Asien wird aber immer mehr Interessenmittelpunkt vieler Menschen. Es steigt also das Interesse an Asien, es gibt aber nicht all zu viele Experten aus dem nicht asiatischen Bereich. Nachfrage ist also da.
Mit BWL als Kernfach und Korea als Schwerpunkt könnten die Chancen schlechter stehen.
Wenn es dich wirklich genug interessiert, würde ich dir zu einem Ostasienstudium raten. Damit kannst du dann in diverse Branchen einsteigen:
Übersetzer, Tour Guide, Konsulat, Lehrer etc.
Natürlich gibt es entsprechend mit deiner Fachkombination auch noch viel mehr Alternativen.
Ich arbeite momentan in einem Kulturverband als Sprachlehrerin, was für mich ab dem 3. Semester zum Ziel wurde :)
https://www.koreanbook.de/koreanische-buecher/koreanische-literatur/koreanische-literatur-originalfassungen/?p=1
Schneller Versand, zuverlässig.
Wenn du das zum Verbessern von Sprachkenntnissen suchst, würd ich dir davon abraten. Man meint es sei einfacher zu verstehen, da es 'Alltagssprache' ist, solche Zeitschriften jedoch sind voller zusammengezogener Wörter, Abkürzungen, Slang und mehr. Man kann also ganz schnell das falsche lernen. Stell dir vor jemand würde hdl oder mfg laut sagen....das wär schon etwas komisch. Das kann dir aber leider passieren.
Wenn du aber unbedingt welche lesen magst aber halt nicht online, dann druck dir doch Artikel aus? Das wär doch eine Alternative
Schau doch mal bei Kshownow/Kshowonline vorbei. Da gibt es eine riesen Auswahl an Shows! Ich fand ja Infinite Challenge immer ganz toll.
Lade dir "Viki" runter. Das ist kostenlos, hat eine riesige Videothek und Untertitel in über 10 Sprachen, darunter auch Deutsch.