Ich bin Australierin und ich kann bestätigen, dass deine Englischlehrerin ignorant ist. Keine Australier, die ich kenne, haben eine solche Karte und dass Australien am A... der Welt ist, habe ich nur gerade hier gehört. In Australien lernen wir die Welt ist rund. Ich weiß nicht wo deine Lehrerin ihre Information bekommen hat aber sie sollte erst die Fakten forschen wie du.

Umgedrehte Landeskarten kann man im Touristengeschäfte kaufen.

Es depremiert mich einfach, dass Leute ihre Ignoranz in einer Schule verbreiten.

...zur Antwort

Ich stimme zu. Zu viel Englisch klingt sehr try hard. Besonders Leute, die Englisch nicht so natürlich/fließend sprechen, fluchen. Übrigens, Englischsprachler sagen "sh*t" nicht wie die Deutsche. Bzw: vor Eltern, in einer Firma, vor Kunden, vor Kindern, vor Lehrern, beim Familientreffen usw ...

...zur Antwort

Iss es mit noch stinkender Essen wie Sauerkraut oder Limburger Käse.

...zur Antwort

Wie wärs mit Serien wie "Gossip Girl" oder "Sweet Valley High"? Mit deinem Alter habe ich sollche Bücher gelesen. Sie sind nicht zu kompliziert und verwenden viele Wörter im Alltag. Überleg was für Bücher du auf deutsch liest und find etwas im gleichen Genre. Hauptsache ist, dass du die Geschichte magst damit du ständig Lust hast weiter zu lesen.

...zur Antwort

Es hängt vom Publikum ab. Ich wohnte vorher in Japan und der Film "Legally Blonde" war zu ernsthaft für das japanischen weiblichen Publikum, deswegen haben sie es "Pretty Blonde" genannt. Ein Titel hat die Kraft Interesse zu finden oder verlieren. Denk darüber nach nächstes Mal wenn du einen Film auswählst ...

...zur Antwort

The next morning I was very tired. I hadn't slept well. The whole night I'd thought about the conversation between John and I. I was scared that he was maybe serious. I went to school but there was no trace of him. I asked myself where he could be. After school I went home, and suddenly I saw him sitting on a bench. He was crying and it was the first time I'd seen him so sad. Here was my chance to apologise for reacting badly last night/yesterday/the day before (?) so I went to him. He also apologized and promised me that he wouldn‘t make the same mistake again. A few months later we became good friends and everything was great.

Englisch Muttersprachler

...zur Antwort

Wir haben normalerweise nur High School. Ich nehme an, dass die 10. Klasse in der Schweiz wäre Year 10 in Australien. Jeder Staat hat seinen eigenen Abschluss:

ACT Year 12 Certificate - ACT
Higher School Certificate – NSW
Northern Territory Certificate of Education - NT
Queensland Certificate of Education - Qld
South Australian Certificate of Education - SA
Tasmanian Certificate of Education - Tas
Victorian Certificate of Education - Vic
Western Australian Certificate of Education - WA
...zur Antwort

In Irland wenn sie "football" sagen, denn meinen sie Gaelic football, wie in anderen Ländern wo sie verschiedenen Arten von Fußball spielen. In Australien haben wir Australian rules football und soccer.

...zur Antwort

Sag es in langsamen kleinen Silben und allmählich schneller. zB: this ... this is ... this is the ... this is the thing ... this is the thing that ... / that ... thing that ... the thing that ... is the thing that ... this is the thing that ...

Wenn du das flüssig sagen kannst, bild Sätze. zB: This is the thing that bothers me most. This is the thing that makes me happy. This is the thought that I often have. These are the clothes that I have to wear ...

Vorsicht mit "clothes" aussprache. Deutsche sagen zu oft "closes". Ich habe selbe viel Probleme um Deutsch zu sprechen, weil jeder Satz ein Zungenbrecher ist ;P Viel Glück!!

...zur Antwort

Die einzigartige Tiere (z.B. Beuteltiere, Nachttiere), das vielfältige Klima und die vielfältige Umwelt, die aboriginal "Dreamtime" und Mythologie, reisen mit den Zügen - the Indian Pacific (West - Ost) und the Ghan (Süd - Nord), the Great Barrier Reef, the Kimberleys ...

...zur Antwort

Sie sollte noch länger überlegen, ob sie wirklich eine deutsche Staatsbürgerschaft haben will. Ich kenne keine Australier (ich und andere australische Freunde, die in Deutschland leben) die sie wollen.

...zur Antwort
Ist das richtiges Engliisch?

I´ve chosen New York City. New York City is the capital of the state (of) New York and is located on the west coasts of the United States of America. In the city lives more than 8 Million people. So, the city is the largest of the U.S.A. And one the largest city of the world. New York City has got 5 Boroughs (Stadtbezirke) more:
Manhattan, the Bronx, Brooklyn, Queens and Staten Island. There are 500 Galleries, 200 Museums, more than 150 theaters and more than 18.000 restaurants.

The Statue of Liberty is one of landmark (of) New York. The official name is “Liberty Enlightening the World”. Anyone says “Statue of Liberty” or “Lady Liberty”. It is on the “Liberty Island” south of Manhattan. It is also a symbol of freedom. The statue was a gift by France.

The “Empire State Building” is also a popular attraction. It´s a skyscraper and the height is 381 meter. Since the 11th of September it is the highest building of New York City.

In the end of the eighteenth Century was build the “Brooklyn Bridge”. It is a famous bridge in New York City and was earlier the longest suspension bridge of the world with 1825 meter. It combines Manhattan with Brooklyn and it spans the “East River”. To check whether the bridge can carry great weights, a circus with many elephants were sent over.

The largest park in New York is the “Central Park”. It is about 340 acres in size and is also the “green lung” called. The Central Park is also the largest park of the world. All flats around the park are very expensive because of that there live only rich people.

Chinatown is also very famous in America. Chinatown is a quarter / district of Manhattan and has got about 90.000 Chinese people. This chinese district (?) is in the middle of northamerica. There is everything chinese: The restaurants, the shops, the Food and the culture.

In New York City happened on 11th of September 2001 something very bad. It was a terrorist attack on the World Trade Center, where two planes flew into the tower. The terrorists tried to destroy the white house, but did not make it.

The Nickname of New York City is “The big Apple”.

Das ist jetzt nicht grad wenig, aber ich hoffe trotzdem dass sich das jeder mal durchliest und wenn vorhanden, die Fehler verbessert oder mir einfach sagt, was falsch ist. Ist für meine Prüfung.. daher sehr wichtig. Falls noch Informationen fehlen, bitte sagen!

...zum Beitrag

It's the blind leading the blind ...

...zur Antwort

Wenn ich meinen Eltern in Australien einen Brief schicke, schreibe ich darauf "mum and dad" und die Adresse. Oder manchmal schrieben die Australier nur den Vorname oder sogar einen Spitzname. Ganz locker ...

...zur Antwort

Meinst du nicht emu family?

...zur Antwort

Ich bin Australierin und ich liebe meinen Akzent! Ich liebe, dass Leute aus verschiedenen Ländern (sogar Großbritannien und die USA) überrascht sind, dass ich Australierin bin aber nicht wie Mick Dundee klinge. Ich finde es echt lustig, dass viele Deutsche Angst haben wegen des Akzents, weil in den meisten Filmen und Fersehesendungen hört man normalerweiser britische oder amerikanische Akzenten - noch ein Grund warum ich meinen Akzent so gerne mag. Es ist besonders :)) Ich habe Freunde aus den USA, Kanada, England usw. und bin fröh, dass mein Akzent der Minderheit ist!

...zur Antwort

Ist dein Freund rassistisch? JA.

...zur Antwort