Hab mir ein paar der anderen Kommentare durchgelesen und finde viele davon, ehrlich gesagt, unangebracht. Du schreibst sehr klar und reflektiert, in deiner Situation wäre ich wohl auch schockiert und überfordert.
Ich schreibe hier jedoch als jemand, der nichts von “beste Freundschaft zwischen Mann und Frau” hält. Harry und Sally (ist ein Film) beweist für mich neben meiner vielen Erfahrungen, dass es das einfach nicht gibt. Da wir in einer heteronormativen Gesellschaft leben (und ich davon ausgehe, dass in eurer Konstellation alle heterosexuell sind), kommt früher oder später, bewusst oder unbewusst, das Thema Sex und/oder Romantik auf den Tisch. Grundsätzlich bin ich außerdem der Überzeugung, dass in einer Partnerschaft der Partner der beste Freund/ die beste Freundin sein sollte. Denn der Superlativ ist in dieser Hinsicht eindeutig. Man kann nicht zwei beste Freunde haben, das widerspricht sich mit “beste”.
Auch dass die beiden wie “Geschwister” aufgewachsen sind, bedeutet für mich ehrlicherweise garnichts. Sie sind nämlich nicht Geschwister! Und selbst wenn sie Geschwister wären, kommt da immer noch hinzu, dass sie ihr Wort deinem Freund gegenüber gebrochen hat und das Thema erzählt wurde.
Lass dich hier nicht in die Irre führen und vertraue dir und deinem Gefühl. Ihr Gefühlsausbruch ist die eine Sache, doch das hat nichts mit der Beziehung zu dir und deinem Freund zu tun. Bei deinen Ausführungen sehe ich auch nicht, wo du eifersüchtig reagiert hättest. Sprich mit deinem Freund, falls das Thema eure Beziehung belastet, ansonsten bin zumindest ich hier der Meinung, dass es ganz gut ist, dass dein Freund hier klar gegen sie Stellung bezogen hat.
Grundsätzlich würde ich mich fragen, was für euch Freundschaft oder beste Freundschaft oder Partnerschaft bedeutet. und ganz ehrlich, ich würde in einer Partnerschaft keine andere Person als mich als beste Freundin meines Partners sehen wollen. Wenn das jemand anders sieht: gerne! leben und leben lassen.. doch für mich (!) ist das nichts. Und wie ich bei dir sehe, führt das alles wieder nur zu unfassbar viel Stress und würde mich unnötigerweise runterziehen.