Schreibt man es hochfliegt oder hoch fliegt?

5 Antworten

Wenn es nicht hochfliegt -> wenn es nicht damit anfängt, hochzufliegen

Wenn es nicht hoch fliegt -> wenn es nicht weit oben fliegt

Es kommt auf den Kontext an.

  • abheben: Beim Start hebt das Flugzeug von der Startbahn/vom Boden ab.
  • aufsetzen: Bei der Landung setzt das Flug auf der Landebahn/auf dem Boden auf.

In diesem Kontext ist Hochfliegen anstelle von Abheben eine Art Kinderdeutsch.

***************************************************************************************

nach oben fliegen = hochfliegen (trennbares Verb)

  • Wenn bei Wind die Röcke der Mädchen hochfliegen, freuen sich die Jungen.
  • Laubkehren ist mühsam. Beim kleinsten Windstoß fliegen die Blätter hoch, und ich kann/muss von Neuem beginnen.

sehr weit oben fliegen = hoch fliegen

  • Schau mal, wie hoch der Adler fliegt!
  • Wenn das Flugzeug sehr hoch fliegt und keine Wolkendecke die Sicht behindert, schaue ich gern aus dem Bordfenster auf die Landschaft.

Guten Morgen,

... wenn das Flugzeug hochfliegt (Richtungsangabe - nach oben).

... wenn das Flugzeug (zu )hoch fliegt (Ortsangabe (wo?) - in einer Höhe von ...).

Erkennst du den Unterschied? Diese Klippe kann man umschiffen, wenn man mit dem Verb abheben arbeitet.

AstridDerPu

Ersteres, denn das zweite beschreibt nur wie das Flugzeug fliegt und das erste sagt, dass das Flugzeug schnell abheben muss
Ich finde die Wortwahl einfach bissl ungünstig

beides kann richtig sein, je nachdem was du uns sagen willst...