Wie verbesser ich mein Französisch?
Hallo!
Ich lerne seit fast 4 Jahren Französisch in der Schule aber leider kann ich es jetzt nicht so gut.
Also es ist schon noch gut genug damit im Unterricht zu folgen und ich bin auch relativ gut im Unterricht, aber immer wenn wir in Frankreich sind merke ich dass ich wirklich so gut wie gar nichts verstehe wenn sie da reden.
Ich weiß nicht woran es liegt aber das Französisch dass wir in der Schule lernen ist ganz anders als das was sie wirklich sprechen.
Außerdem ist wenn ich einen Text auf Französisch bekomme es noch ganz ok weil ich da wenigstens bisschen was verstehe, aber mir fehlen trotzdem sehr viele Vokabeln wo ich weiß ich hab die zwar schon gesehen aber wo ich trotzdem die Übersetzung nicht kenne.
Wenn ich dann auf Französisch sprechen soll merke ich dass es mir sehr schwer fällt dabei flüssig zu sprechen und vor allem auch Verben zu konjugieren. Wenn ich Franzosen reden höre, versteh ich manchmal teilweise nur ein Wort und der Rest hört sich an wie etwas das ich noch nie vorher gehört habe.
Ich finde es sehr schade weil ich mir nur denke dass wenn ich doch schon eine Sprache lerne und Bruchteile kann, ich doch so viele Lücken habe und nicht viel damit anfangen kann.
Daher wollte ich fragen wie ich jetzt meine Lücken ausbessern kann? Weil wie gesagt fehlen mir ja auch teilweise Sachen die ich schon seit Jahren wissen sollte und ich weiß nicht wie ich das ganze aufholen kann weil ich an sich nicht bei 0 anfange aber auch nicht weiß was ich jetzt gut kann und was gar nicht.
4 Antworten
Für den Verständnis Problem würde ich dir empfehlen, dir Serien auf französisch mit Untertitel anzuschauen und dabei dein Wörterbuch immer Parat zu haben, oder Karteikarten zum konjugieren.
Danach würde ich mit Menschen unterhalten, die auf einem höheren Niveau sind als du.
In der schule lernt man ganz anderst Französisch als man es in Frankreich sprechen hört ( Eigene Erfahrung) . Es kommt aber natürlich auch drauf an wo du in Frankreich du bist weil alle haben einen anderen Dialekt. Oder andere Redensarten. Ich würde dir die App Duolingo empfehlen. Ich möchte jetzt keine Werbung für die machen aber die App ist einfach mega was sprachen lernen betrifft. Meiner Schwester hat die app auch was gebracht wer weiss vielleicht helft sie dir ja auch. Ich hoffe ich konnte dir weiterhelfen.
Duolingo + https://www.podcastfrancaisfacile.com/
sowie Französischkurse bei youtube sind sehr zu empfehlen.
Bonne découverte !
Hallo, Eleabyw!
Es lässt sich nicht abstreiten, dass es mittlerweile im Internet recht nützliche Links und Apps etc. gibt. Aber sie alle werden Dir nicht (oder nur sehr bedingt) helfen, Dein Hörverstehen und Dein Sprechvermögen zu verbessern.
Mein Lieblingstipp lautet, auch nach vielen Jahren, noch immer: Nimm einfach am Schüleraustausch Deiner Schule mit Frankreich teil! Da kommst Du direkt in Kontakt mit einer Familie, und um das Organisatorische für zwei Wochen muss man sich keine Gedanken machen, weil die Erwachsenen (Lehrer) das machen. Besser, leichter (und schöner!) kann man’s eigentlich nicht kriegen…
Sollte kein Schüleraustausch stattfinden, dann wende Dich einfach an Deine Lehrerin oder Deinen Lehrer, ob sie Die nicht helfen könnten, jemanden zu finden. Viele deutsche Städte haben ja z. B. eine Städtepartnerschaft mit einer Stadt in Frankreich. Da lässt sich sicherlich jemand finden.
Vom Internet kann man sich unterstützen lassen, sicherlich. Aber das eigentlich Wichtige und Entscheidende ist ja der wirkliche Kontakt mit richtigen Menschen ‒ mit denen man reden und lachen kann. :-))) Meine beiden Wochen in Frankreich in einer Gastfamilie waren einfach immer die schönsten im ganzen Jahr. Je früher man damit anfängt, desto besser ist es.
Bonne chance! :-)