Wie kann ich die Augen von Charaktere am besten beschreiben, die aus dem Osten kommen?
Die Geschichte spielt sich nicht in unsere Welt ab, sondern in eine Fiktive Welt. Ich will ein asiatisch angelehnten Charakter beschreiben, und ich meine nicht etwas wie "Er hat Schlitzaugen" oder "Er hat Mandel förmige Augen". Gibt es keine bessere Art jemanden zu beschreiben, dass jemand japanischer, koreanischer, chinesischer Abstammung hat?
1 Antwort
Vielleicht indem du sagst: Er/Sie hat japanische Abstammung?
Wenn jemand mandelförmige Augen hat, wieso soll das zu grob sein? Wenn du mit "grob" dabei denkst, es könnte rassistisch ausgelegt werden, dann solltest du von der Herkunft eines Menschen gar nicht erst sprechen. Wenn's mandelförmig aussieht, dann ist das eben so.
Beschreib das, was du siehst. Wenn es nach Mandeln aussieht, dann sieht es nach Mandeln aus. Sieht es nach Oliven aus, dann nutzt du das. Wenn du die Personen individuell beschreiben möchtest, dann hast du die Frage falsch gestellt. Die zielt halt eben auf allgemeine Beschreibungen ab.
Die Geschichte, die schreibe, spielt sich nicht in unsere Welt ab. Und mit Grob meine ich zu inakkurat. Nicht jeder mit Japanische Abstammung hat die Gleiche Augenform und das Gleiche gilt für Chinesen, Asiaten etc.