Wie heisst der neue film straight outta compton übersetzt auf deutsch?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Der Film heißt auch in Deutschland so. Die Übersetzung lautet: Direkt aus Compton, wobei "outta" in korrektem Englisch "out of" bedeutet.
"Auf einer Wellenlänge". So würde ich den Film auf deutsch übersetzen.
