Was ist eine Drittperson?
Ich habe von einem Kollegen erfahren, dass es in seiner Firma eine freie Stelle gibt und in meiner Bewerbung möchte ich dann schreiben Herr ****, von einer Drittperson habe ich erfahren, dass.... ist das so richtig?
4 Antworten
Schreib doch einfach einem Bekannten? Mit Drittperson drückst du jedenfalls nicht aus, dass er in dieser Firma arbeitet.
Hi,
es ist nicht direkt falsch -aber eben auch sehr irreführend. Da stellt sich dann die Frage- wer ist diese mystriöse Drittperson???
Warum machst du es so kompliziert?
Schreib' einfach, "von einem Kollegen gehört hast, dass ..."
October
"Ich habe erfahren..." reicht völlig. Oder: "Wie ich erfahren habe...".
Du musst Deine "Quelle" nicht nennen. "Drittperson" klingt schräg.
Gruß, earnest
Aber nicht, wenn es eine "mysteriöse" Quelle ist oder jemand vielleicht vorzeitig geplaudert hat.
Mit einer Drittperson ist jemand gemeint, der nicht in die Situation involviert ist. Also ein Außenstehender.
Nachtrag:
Du kannst auch ganz auf diese Bemerkung verzichten, denn: Entweder ist eine Stelle frei, oder sie ist es nicht.
Eine Bewerbung für eine nicht existierende freie Stelle landet eh im Papierkorb.