Was bedeutet dieser englische Spruch?
Was bedeutet das:
—(I will) die on that Hill—
heißt es in etwa so viel wie „Mit dem Schiff muss ich sinken?“ oder was meinst du?
2 Antworten
Das ist ein Englischer Spruch, welcher im negativen Sinne verwendet wird z. B. "Wenn Du dies tust, werden viele Menschen wütend (auf dich). Willst du wirklich auf diesem Berg sterben ?".
Decryption
15.12.2022, 15:31
@KnowledgeLover
Und Ergänzung: Es wurde früher auch als Kriegsmetapher verwendet, wie "Stellung beziehen" oder "eine Linie im Sand ziehen".
Das bedeutet:
"ich will auf dem Hügel sterben."
LG Starlight ✨️ 🦋
Okay danke. Jetzt macht es Sinn.