Warum nennen die Griechen ein Flüchtlingscamp Moria ich finde das ist menschenverachtend?
Für alle die es nicht wissen, Moria ist Elbisch (Sindarin) und bedeutet Dunkler Abgrund, außerdem ist das echte Moria aus Mittelerde gegen Ende des dritten Zeitalters die Heimat von Orkschaaren geworden
Ich habe gerade im Internet nach Bildern von Moria gesucht und fand dann Bilder von diesem Flüchtlingscamp das offenbar Moria genannt wurde und bin nun ein wenig entsetzt über diese Zynismus der Griechen, damit setzen die die Flüchtlinge doch unterschwellig mit Orks gleich zumindest sehe ich das so
7 Antworten
Es ist der griechische Name eines Stadtbezirks in der Gemeinde Mytilini auf der Insel Lesbos
Mal ein bißchen die Fantasy im Hirn ausschalten, es ist einfach eine Namensgleichheit und hat nichts mit Herr der Ringe zu tun.
Es ist auch der Name eine greichischen Nymphe, nach der der Bezrik vieleicht benannt ist.
Hallo aus Lesvos,
ohne viel blabla bekommst du die Antwort.
Moria ist ein 258.000 Jahre alter Ort auf Lesvos und kein Flüchtlingslager. Dass dort ein Camp errichtet wurde ist Zufall.
Schade dass die Mehrheit gleich Vorurteile ziehen und gerne das schlechte in Leuten sehen wollen
Griechenland ist ein armes Land und hat viele Probleme.
Jetzt kommen auch noch tausende Asylanten nach Griechenland, obwohl sie auch in Ländern außerhalb Europas Schutz und Zuflucht finden könnten.
Da würde ich als Grieche auch ein bisschen "zynisch" werden.
Hey Karl, geh bitte nicht auf sowas ein. Die Frage war ja total aus dem Zusammenhang gerissen. Danke
Was war eher da? Die Fantasiesprache Elbisch oder ein griechisches Dorf Namens Moria, bei der das Flüchtlingscamp liegt?
https://www.google.de/maps/place/Moria+811+00,+Griechenland
Ich glaube du hast recht. Die haben erst das Flüchtlingscamp und dann das ganze Dorf nach einer Herr der Ringe Erfindung benannt.
diese Assoziation ist Kindergarten. Außerdem kennst du die Gemeindegrenzen gar nicht.
Das "Dorf" Marmaro besteht scheinbar aus 3 Häusern und dürfte damit keine eigene Gemeindeverwaltung haben. Und sowas wird schlicht nach Verwaltungen benannt.
Und nur weil sich irgendein Fantasy-Freak damals coole Namen für sein Buch ausgedacht hat - welche zu weiten Teilen der griechischen Mythologie und Sprache entstammen - nun einen auf veganen Hobbit zu machen ist lächerlich. Keine Behörde - egal ob Griechenland, Deutschland, USA, Vatikanstaat oder Ruanda wird sich um einen Sprachabgleich mit einem Buch kümmern - besonders nicht wenn das Dorf vor dem Buch entstand.
Und das sage ich dir nun mal als jemand der 2015 als ehrenamtlicher DRK-Helfer 200 Stunden bei der Flüchtlingshilfe mitgemacht hat - wegen Leuten wie euch nimmt das die Mehrheit der Bevölkerung nicht mehr ernst. Wenn man das Lebensmittel-Lager nicht mehr Lager nennen darf weil man Lager ja mit Konzentrationslager verbinden könnte zieht es einfach alles ins Lächerliche wofür man in einer solidarischen Gemeinschaft hinarbeiten könnte.
Eine Trollfrage, dir ist schon klar das ich Platin Fragant bin ?
Deswegen vermisse ich die Symbole hinter den Namen als ich noch mein Gold und später mein Platin Zeichen hatte wäre nie jemand auch nur auf die Idee gekommen mich Troll zu nennen
Platin schützt nicht vor Trollheit.
Und jetzt ist mir klar, dass die Frage ernst gemeint ist.
Ich würde ja mal sagen Trolle überleben nicht bis Platin
Doesig ist aber deutlich länger hier und hat mehr Punkte.
Sicher das er/sie/es dann nicht doch recht hat?
Meinst du den Ex Usermod der jetzt gesperrt ist ?
In Griechenland ist Moria der Name einer Nymphe (Mythologie). Zudem heißt auch ein "normaler" Stadtteil der Stadt Mytilini "Moria".
Da die griechische Mythologie älter ist als Herr der Ringe denke ich nicht, dass die Bedeutung "Dunkler Abgrund" für das Lager zutrifft.
Herr der Ringe gibt es ja nicht erst seit den Filmen sondern schon etwas länger außer liegt das Flüchtlingscamp laut dieser Karte garnicht in diesem Ort selbst sondern in einem Nachbardorf namens Marmaro man hätte das Camp als Marmaro nennen sollen und dieser unglücklichen Assoziation aus dem weg gehen können
Ein Flüchtlingslager in Potsdam würde ich auch nicht Berlin nennen