Wann benutzt man "by the time"?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Warum schaust du nicht einfach in einem professionellen Wörterbuch nach?
Dort findet man auch solche Wendungen.
Viele haben dir www.pons.com bereits oft empfohlen.
http://de.pons.com/übersetzung?q=by+the+time&l=deen&in=&lf=en

Du siehst hier, dass du diesen Ausdruck verwenden musst, wenn du damit einen Satz einleitest.

By the time I had done all my homework, it was midnight.

ABER:

I had done all my homework by midnight.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Hallo,

Präpositionen sind in jeder Sprache schwer zu lernen. Wirkliche Regeln dazu gibt es meist nicht, das hat viel mit Auswendiglernen zu tun. Am besten lernt man Präpositionen gleich mit Verben, Nomen und Phrasen mit. Deshalb gehören sie auch ins gute, alte Vokabelheft, auf eine Karteikarte o. in einen elektronischen Vokabeltrainer eingetragen.

- by (zeitlich) bis spätestens; bis zu einem bestimmten Zeitpunkt

Eine gute Übersicht und Übungen zu englischen Präpositionen findest du hier: ego4u.de/de/cram-up/grammar/prepositions

Außerdem findest du die Präpositionen zu Verben und Nomen auch in jedem guten (online) Wörterbuch, z.B. bei pons.com, dict.cc, leo.org usw.

:-) AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?