Übersetzung bei einer Hausarbeit?
Wie sollte man bei einer Hausarbeit Fremdwörter übersetzen?
Zum Beispiel:
Download (deutsch Herunterladen)
oder
Download (z. Dt. Herunterladen)
Sollte man den englischen oder den deutschen Begriff zuerst verwenden, oder spielt das alles keine Rolle?
1 Antwort
Download (Deutsch: Herunterladen)
oder
Download (Herunterladen)
Zuerst den Begriff nennen, den es zu übersetzen gilt, und nachfolgend die Übersetzung.