Text: De Rege Ranarum. Aus welchem Lateinbuch?
Hallo ich habe ein Arbeitsblatt bekommen mit der Überschrift: "De Rege Ranarum" (Übersetzt : Der Froschkönig). Weiß wer um welches Lateinbuch es sich hier handelt. Vor der Überschrift steht noch eine 3 und unten links noch "118" (wahrcheinlich die Seite) und rechts unten noch "Probeschularbeiten". Es ist (glaube ich) ein Übungsbuch für Latein. Bitte um Hilfe. Danke schon mal im Vorraus!
2 Antworten
Hier ist die Antwort von evella sehr hilfreich, weil man eine Menge Fabeln lesen kann, von denen man noch nie etwas gehört oder die man längst wieder vergessen hat. Sollte man eine übersetzen müssen, weiß man wenigstens, was voraussichtlich drinsteht.
das ist ein schulbuchtext, der die lateinische fabel des fabeldichters hyginus als grundlage hat, ebenso, wie dieser dichter sie vom vater der fabel,äsop, einem griechischen sklaven des 6.hjts. , übernommen hat. sehr viele schulbücher haben diese fabel. z.b. das LUDUS.
hier ein link, der dir vielleicht bei deinem arbeitsblatt hilft
http://www.webergarn.de/fabeln/fabel.html#Als_die_Froesche_einen_Koenig_haben_wollten
:)) evella