Sagt man überall: Ich gehe nach z.B. Aldi?

Also, manche Leute, die nicht aus meiner Gegend kommen beschweren sich darüber, wenn hier jemand zb sagt: ich gehe jetzt nach Aldi oder H&M etc. (mir fallen gerade keine gutwm Beispiele ein). Sagen nur wir das, oder sagen das viele Deutschsprachige?

14 Antworten

wikipia

18.09.2015, 21:27

Eine Freundin sagt immer sie fährt nach Ikea und dafür wird sie immer verarscht also nein hier in Bayern bei mir sagt man das sicher nicht :)

Volens

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Deutsch, Schule, Sprache

19.09.2015, 11:15

In Hamburg geht man "nach ALDI", soweit man noch ein bisschen missingsch s-pricht (also bei s-p und s-t s-tolpert). Früher ging man in Hambuch auch "nach Oma" oder "nach Opä".
Aber überall sagt man im Deutschen "ich fahre nach Hamburg".
Die deutsche Sprache unterscheidet da nach Personen oder Orten als Zielen. Das Missverständnis mit "nach" (also eigentlich einer Dialektform) rührt von der schieren Größe der Läden her, die manchmal schon an kleine Ortschaften erinnert.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Unterricht - ohne Schulbetrieb