relax und chill?

hi,meine englisch lehrerin hat im vokabeltest das wort relaxen,sich entspannen abgefragt.das englische wort sollte chill heißen aber ich habe relaxing,relax ginge es denn trotzdem und ist es trotzdem richtig?

Answer 1

[berieger]

Chill kommt von kalt und ist ein Jugendwort. "Relaxing" ist richtig. Relaxen ist verdeutscht.

Answer 2

[earnest]

-to relax: völlig richtig.

"Relaxing" ist kein Verb und damit keine Entsprechung von "sich entspannen".

Gruß, earnest

Answer 3

[CoCox29]

“to relax“ wäre sogar das sprachlich korrektere wort, denn “to chill“ ist umgangssprachlich.