Rabe und Tisch?
Was haben ein Rabe und ein Tisch gemeinsam?
2 Antworten
Antwort von 2015:
Es muss heißen "Schreibtisch"... Das ist aus Lewis Carroll : "Alice hinter den Spiegeln" (wenn man den Tim Burton Film nimmt), bzw das bekanntere Vorläuferbuch "Alice im Wunderland". wenn man das Buch wählt
Und die Lösung ist, vermutlich: "Beides schreibt sich ohne M!"
Muss man nicht verstehen.... Ist halt Carroll....
eine mögliche Lösung, sinngemäß übersetzt: EA Poe beschrieb Beides. (Poe wrote on both), mein: er schreib auf einem Schreibtisch und schrieb dort "The Raven"
Die Antwort von Carroll selbst, in Englisch, und nicht wirklich übersetzbar, weil sie wegen der Wortspiele keinen Sinn außerhalb der englischen Sprache gibt:
"Because it can produce a few notes, tho they are very flat; and it is never put with the wrong end in front!" I'm sure your thighs are now sore from the repeated slapping they took after you read that line. Originally, it was supposed to be a little funnier than that. Carroll spelled 'never,' as 'nevar' — 'raven' spelled backwards — but a proofreader erased the inverted pun before it was published.
http://io9.com/5872014/the-answer-to-the-most-famous-unanswerable-fantasy-riddle
Alle Beine sind gleich lang - besonders das linke...^^