Outlook Ordner in Deutsch anzeigen?

Die Ordner in Outlook 2013 werden plötzlich z.T. in Englisch angezeigt (Drafts, Sent-Items, Trash). Mails werden über Strato empfangen und ich habe den Eindruck, dass das Problem der Anzeige der Ordner in Englisch entstanden ist, als ich Konten von POP 3 auf IMAP umgestellt habe.

Answer 1

[Knelta]

Du kannst die Standardordner wiederherstellen - das löst meist das Problem. Dazu unter Windows das "Ausführen"-Fenster öffnen. Dort tippst du ein:

Outlook.exe /resetfolders

Wichtig: Vorher Outlook schließen! Beim öffnen sollten die Ordnername wieder in der eingestellten Sprache verfügbar sein.

Comments

[vetdoc2510]

ich bekomme dann Meldung "Ordner nicht gefunden", also leider kein Erfolg!