Muttersprache?
Hey Leute :) Kommen eure Eltern aus anderen Ländern und beherrscht ihr die Sprachen? Ihr könnt abstimmen welche es wäre und wenn ihr 2 Muttersprachen habt schreibt doch gerne noch eine zusätzliche Antwort oder auch wenn eure Sprache nicht dort steht!
LG Marie :))
Das Ergebnis basiert auf 19 Abstimmungen
8 Antworten
Ciao!
Also meine Muttersprache ist Rumänisch, jedoch kann ich es nicht soo gut sprechen - nur leichte Konversationen. Aber, wenn jemand Rumänisch spricht verstehe ich es super.
Meine Eltern kommen aus Rumänien und ich bin auch dort geboren, aber nach zwei Jahren bin ich mit meiner Mutter nach Italien gezogen und wir haben dort 3 Jahre gelebt. Somit kann ich fließend (mit ein paar grammatischen Fehlern 😅) Italienisch sprechen. Danach bin ich mit meiner Mutter und meinem Vater (Österreicher) nach Österreich gezogen. Inzwischen lebe ich ungefähr 10 Jahre hier.
Da meine Mutter nicht Deutsch konnte und mein Vater nicht so gut Italienisch, haben sie Englisch gesprochen.
Also, ich bin auf Deutsch/Österreichisch, Italienisch und Englisch aufgezogen worden und spreche alle davon fließend. Aber leider kann ich meine eigentliche Muttersprache Rumänisch nicht so gut sprechen..
LG
Tay ✨
Ave!
Bin in Kanada geboren und mit 8 Jahren nach Deutschland gezogen, weil meine Mutter zurück zur Familie ist.
Spreche sowohl Deutsch als auch Englisch fließend.
Vater sprach nur Englisch, Mutter mit uns Kindern nur Deutsch.
Dann hast du noch nie Schotten gehört xD
Das ist eine Vergewaltigung der Sprache...
Selbst Alexa weiß das:
https://www.youtube.com/watch?v=CYvFxs32zvQ
:D
Përshëndetje/Mirëdita (Dabei denke ich das Mirëdita sehr selten gesagt wird )
Mein Vater kommt aus Kosovo , meine Mutter ist Deutsche mit Kroatischen Wurzeln :)
Ich spreche Deutsch natürlich flüssig , Albanisch leider nur mit ein paar größeren Lücken und aus dem Kroatischen kenne ich nur Schimpfwörter die mir meine Cousins beigebracht haben 😅
Vg lums07
Meine Mutter hat sowohl Deutsch als auch Portugiesisch als Muttersprache, weil sie in Brasilien und Portugal geboren wurde bzw. aufgewachsen ist. Ich spreche aber leider kein Portugiesisch, habs nie von ihr gelernt, weil mein Vater da Bedenken hatte, dass wir dadurch evtl. Probleme im Deutschen bekommen könnten.
In der Schule hab ich halt Fremdsprachen gelernt, aber nur in Englisch bin ich jetzt auf C2-Level.
Ok find ich cool, dass du portugiesische Wurzeln hast! :)
Streng genommen brasilianische, den portugiesischen Pass hat meine Mutter nicht 😅
Meine Eltern kommen aus Polen, ich wurde dort geboren und wir sind nach Deutschland ausgewandert als ich 5 war. Zuhause wird nur polnisch gesprochen, somit beherrsche ich die Sprache auch.
Cool ich find Englisch hat bei Englischsprechenden immer so einen schönen Akzent! :)