4 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Kurax151
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Japan
21.05.2020, 00:10

Beide sind richtig.

Grüße
Woher ich das weiß:Hobby – Selbststudium
dohlebonnied
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Japan, Japanisch
21.05.2020, 08:48

Das Hiragana-Zeichen "り ri" hat sich aus der Kursivschrift des chinesischen Schriftzeichens "利 chin. lì / jap. ri" (= "scharf") entwickelt:

http://www013.upp.so-net.ne.jp/santai/jpg/0967.jpg

(Kursivschrift links unten),

wird je nach Font in einem Zug oder auch getrennt (禾 + 刂) geschrieben.

MfG :-)
Analphabet42 
Fragesteller
 21.05.2020, 19:39

Kannst du sowohl chinesisch als auch japanisch?! Als Kana und Kanji? Und es gibt wahrscheinlich noch viel mehr...

0
emnity
20.05.2020, 22:08

Beide sind richtig. Eins ist ein Gothic- und eins ist ein Mincho-Font.