Ist der Satz "Weibliche Täterinnen haben andere Motive als Männer." richtig?
Der Satz stammt aus eine TV-Doku und wurde nicht von mir erfunden und ist fast 100 Jahre alt!
Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen
Juristisch ist die Satzaussage korrekt.
Gibt es auch männliche Täterinnen? Bzw. "gab" - vor 100 Jahren.
7 Antworten
Klingt seltsam, weil doppelt gemoppelt. Täterinnen sind immer weiblich. Abgesehen vom "weißen Schimmel" ist die Gegenüberstellung von "weiblichen Täterinnen" und "Männern" stilistisch ungeschickt.
Warum denn nicht einfach ...?
- Frauen haben andere Motive als Männer.
- Frauen und Männer haben unterschiedliche Motive.
- Täterinnen haben andere Motive als Täter.
- Täterinnen und Täter haben unterschiedliche Motive.
- Weibliche Täter haben andere Motive als männliche Täter.
- Weibliche und männliche Täter haben unterschiedliche Motive
Faktisch korrekt, allerdings doppelt gemoppelt. Täterinnen sind schließlich immer weiblich.
Das kommt natürlich stark auf das Vergehen an.
absolut richtig
Das würde ja unterstellen, dass Frauen das Opfer garnicht tot haben wollen.
Es ist also unterm Strich so, dass Frauen und Männer da gleich denken, wenn sie Jemanden umbringen.
Der Satz passt eher dazu um Tiere von Menschen zu unterscheiden:
- Tiere töten in erster Linie, um das Opfer zu fressen
- Menschen töten in erster Linie aus Hass
Das Motiv ist ja nicht, das Opfer zu töten. Das wäre nur beim Lustmord der Fall. Der Tod wird meist nur in Kauf genommen. Man will z.B. einen gewalttätigen Ehemann loswerden oder eine Lebensversicherung kassieren oder freiwerden für einen neuen Liebhaber. Das sind Motive. Die einen sind heimtücksch und niederträchtig, die anderen nicht.
Mord. Aber es geht um die Grammatik.