In welchen Teil von Deutschland sagt man "anderst" statt "anders"?
In welchen Teil von Deutschland sagt man eigentlich "anderst" mit t und nicht "anders"? Ist das irgendein Dialekt?
3 Antworten
In der Pfalz und im Saarland hört man oft "annerscht".
Übrigens ist dieses auslautende -t im nördlichen Saarland und vor allem in Luxemburg bei zahlreichen anderen Wörtern zu hören:
Dat es jedes Tour et selvischt (das ist jedes Mal dasselbe) (Nordsaarland)
Dat ass onst Land. (das ist unser Land) (Luxemburg)
Danke,wieder was gelernt...Ich könnte Dir mit fränkisch helfen, wohne aber in Dänemark.. also Dänisch auch kein Ding.
LG Mario
Bei uns in Österreich zum Teil.
Man sagt auch teilweise "anderster". "Das machen wir anderster" bzw. "anderschter"
☝️hier ist das so.
Ois a bregge andascht
Alles ein bisschen anders
Wenn dann einer versucht hochdeutsch zu sprechen wird aus andascht schnell mal anderst.
Ahja - hier = südostoberbayern
Vielleicht im Allgäu, aber mit Sicherheit redet man so nicht in Oberbayern!
????
Du muast as ja wissen.
I wohn do und bei uns sagt ma aso.
Wia ma da drauf kommt, des ins allgäu zu verschieben versteh i ned.