"des" statt "das" - Ist das ein Dialekt?
In meiner Gegend sagen fast alle immer nur "des" anstelle von "das".
z.b.
"des Auto da drüben sieht schick aus" , "des hab ich ned gewusst" , "des Mädchen hat grüne Schuhe an" oder "des Essen schmeckt lecker"
Also im Grunde wird in meiner Gegend "des" für alles benutzt, wo man eigentlich "das" sagen würde.
also bei uns: "das" wird sogut wie nie gesprochen sondern immer nur "des" ("das" wird durch "des" ersetzt)
Ist das denn ein Dialekt in dem anstelle von "das" "des" gesprochen wird oder ist das kein Dialekt? Was dann?
9 Antworten
In süddeutschen Dialekten, z.B. im Bairischen, kommt das häufig vor.
"Das ist eine Petersilie." Bairisch: "Dees is a Bädasui."
"Das ist eine Wespe." - "Dees is a Wäbbs."
Ja des ist ein Dialekt, wir aber auch oft einfach in die Umgangssprache mit eingebaut
In diesem Fall wäre es der Dialekt.
Würde es heißen "der Rat des Freundes" oder "die Reaktion des Körpers", wäre es das Genitiv-Attribut.
Ja das ist Dialekt wird hier in österreich und Bayern geredet
so reden die Nord-deutschen in Dialekt
nicht nur im Norden.
mir fallen einige Dialekte im Süden ein, bei denen es genauso ist.
dann würde ich sagen: das es Mund Faulheit ist, normal zu reden ;-)
Es wird dich zwar verwundern, aber der Dialekt ist das normale - auch wenn es die Schulmeister gern anders hätten.
;-)
Im norddeutschen Raum scheint mir eher das auslautende -t verbreitet (anstelle des hochdeutschen -s):
dat Kind, dat Liev, dat Been
Diese das/dat Grenze geht sogar ziemlich südlich durch Deutschland (genau durch das Saarland, so dass es in Saarbrücken "das" heißt, aber in meiner Gegend (Nordsaarland) "dat" heißt). Trennung des Pfälzischen/Moselfränkischen.
Auch im kölschen Dialekt heißt es "die Knabüüs an et Liev!"
(mit Knabüüs ist ein Gewehr, wie es bei den "Roten Funken" im Karneval benutzt wird, "Knallbüchse")
Man sehe auch niederländisch "het". ("het noorden van Duitsland")
(Fehlen der hochdeutschen Lautverschiebung, man sehe auch
norwegisch "ja, vi elsker dette landet, som det stiger frem..."
schwedisch "det är..."
dänisch "det er et yndigt land, det...")
Gibts irgendwo auch eine Website zum Bayrisch lernen? Liebe diesen Dialekt...