Hören Amerikaner deutsche Lieder?
Ich frag mich da deutsche ja englische Lieder hören und es im Radio läuft, ob Amerikaner deutsche lieder hören, und wen ja ob sie die Lieder hören weil sie sie verstehen oder weil sie die Lieder "gut" finden
4 Antworten
Nein. Die würden auch nichts verstehen. Es gab mal eine Ausnahme: Nenas 99 Luftballons wurden tatsächlich weltweit populär. Aber meines Wissens auch übersetzt. Mancher Ami weiß nicht einmal, wo Deutschland ist...
Nein eigentlich nicht. Die meisten Deutschen können Englisch und können sich so mit der amerikanischen Musik identifizieren. Die meisten Amerikaner können kein Deutsch und deutsche Musik gibt ihnen dann nichts.
Heute wohl nicht mehr so, außer vielleicht Rammstein. Früher war Kraftwerk sehr bekannt, hier im Video zu "Autobahn" sind fast alle Kommentare auf Englisch.
Also wenn amerikaner deutsche lieder hören dann eher weil sie gut sind und nicht weil sie die verstehen i think.