Darf ein Christ „Inshallah“ sagen?
15 Antworten
In schā' Allāh (arabisch إن شاء الله In schā'a llāh, DMG in šāʾa Llāh ‚so Gott will‘), auch inschallah geschrieben, ist eine häufig benutzte Redewendung, die von Muslimen und arabisch sprechenden Christen und Juden verwendet wird und die allgemein auch außerhalb des arabischen Sprachraums bekannt ist.
Mir ist kein Gesetz bekannt, das dies verbietet.
İnşallah wird außer mit "so Gott will" auch mit "hoffentlich" übersetzt, zumindest in Türkisch. Im Titel dieses - nicht religiösen - Songs kommt es z.B. vor:
https://lyricstranslate.com/en/hadi-in%C5%9Fallah-hopefully-one-day.html
klar, wer solls mir verbieten?
Allah stammt aus dem Arabischen und Arabisch hat nicht der Islam erfunden! :D
"Allah" heißt einfach "Gott". Auch aramäische Christen nennen Gott "Allah". Das Wort hat sich aus dem semitischen "El" entwickelt. "El" ist auch eine biblische (hebräische) Bezeichnung für Gott.
Achso 😅 Kenn mich mit sowas nicht wirklich aus
Allah ist kein Arabischer Gott.
Wen man die Bibel eines Arabischen Christen liest steht in Genesis 1 Zeile 1 :
Und am Anfang erschuf "Allah" , Himmel und Erde.
ALLAH bedeutet sinngemäß übersetzt einfach nur , "der eine einzige,alleinige Anbetungswürdige, Allmächtige"
Vlt irgend ne religiöse Regel
Als Atheist bin ich an keine religiösen Regeln gebunden.
Der ganze Religionswahnsinn bringt nur Zoff und Stress.
Besser man nimmt komplett Abstand von solcherlei Einflüssen
Warum sollte er das tun?
Verboten ist es nicht. Macht aber keinen Sinn
Vlt irgend ne religiöse Regel oder so weil die Bezeichnung Allah stammt ja aus dem Islam