Beispiele für Assimilation in der Aussprache und sprachökonomische Massnahmen?
Hey, mir fallen für diese beiden Begriffe keine Antworten ein. Ich weiß was eine Assimilation ist, aber bei sprachökonomisch stehe ich ein bisschen auf dem Schlauch. Es sollen vorrangig Beispiele aus dem Bereich "SMS -bzw. Chat-/Foren-Sprache sein"
1 Antwort
Vielleicht kannst du mit diesem Link in Sachen sprachliche "Assimilation" etwas anfangen? Es geht, platt gesagt, darum, wie die direkte "Umgebung" in Wörtern auf die "Nachbarschaft" im Wort einwirkt:
https://de.wikipedia.org/wiki/Assimilation_(Phonologie)
Im Zusammenhang eines Chats kann vielleicht damit auch gemeint sein, dass man sich in seinen sprachlichen Äußerungen seinem Gegenüber anpasst.
Unter sprachlicher Ökonomie (zum Beispiel im Chat) verstehe ich, dass man mit möglichst sparsamen ("ökonomischen") Mitteln kommuniziert.
Man sagt dann zum Beispiel "siehste" statt "siehst du". Oder "Hol mir mal n Bier."
Gruß, earnest