An alle Deutschtürken. Könnt ihr eigentlich fließend Türkisch?
Ich habe von einigen Deutschtürken gehört, dass sie nur gebrochen Türkisch sprechen würden, oder auf dem Niveau eines Kleinkindes. Aber wie viele von euch sprechen die Muttersprache (oder Zweitsprache) noch in etwa genauso gut wie Deutsch?
Mit fließend Türkisch meine ich, in vielen verschiedenen Bereichen Wörter zu kennen.
Das Ergebnis basiert auf 6 Abstimmungen
2 Antworten
Ja
Ja, aber aus Faulheit reden wir untereinander so ein Mischmasch aus Türkisch, Deutsch und Gesten
Geht so
Früher habe ich mit meinen Eltern immer türkisch gesprochen. Irgendwann hat mein Vater es geschafft, dass wir nur Deutsch reden. Früher konnte ich kein Deutsch, aber fließendes Türkisch..
heute fließend Deutsch und schlechter türkisch. Ich würde sagen gebrochenes Türkisch.