1 Satz auf verschiedenen Dialekten
hey =) ich halte morgen ein referat über verschiedene dialekte... jetzt ist mir gerade noch eingefallen, dass ich so eine art quiz machen könnte und die anderen erraten müssen, welcher dialekt das jeweils ist... da wär es aber gut, wenn ich den gleichen satz auf verschiedenen dialekten hätte, entweder als audiodatei oder irgendwo aufgeschrieben...weiß jemand eine seite, wo ich so etwas finden kann? danke schonmal,
butterfly =)
3 Antworten
Du suchst dir einen Satz aus, und rufst dann einfach wild fremde Menschen aus Deutschland an (Telefonbuch) und fragst ob sie dir helfen möchten. Denke mal das da viele Hilfsbereit sind :)
cool, richtig gute idee, leider ist mir die idee mit dem quiz zu spät gekommen und ich glaube um die uhrzeit würden sich da schon viele gestört fühlen... aber trotzdem danke!! =)
Wikipedia gibt es in verschiedenen Sprachen und Dialekten: Alemannisch, Platt usw.
du könntest ja Leute aus verschiedenen Gegenden bitten, dir den Satz in ihren Dialekt zu übersetzen