Ich war gerade einkaufen, vor mir ging ein jüngeres Mädchen rein die scheinbar sicherlich kein Deutsch verstand. Keine südländerin, sie sprach Englisch und es hörte sich wirklich sehr britisch an...
jedenfalls ging sie vor mir in den Laden rein und die Mitarbeiter wollte ihr auf deutsch sagen, sie solle bitte wegen der corona Krise einen Einkaufswagen nehmen. Sie sagte dann „sorry, I don’t understand“. Anstatt dass die Verkäuferin (eine komplett deutsche ohne Akzent oder sonst was) dann das Selbe auf englisch sagt, Schnauzte sie das Mädchen extrem an und beschwerte sich sehr darüber warum hier Menschen kein Deutsch verstehen...
was haltet ihr von der Situation ? Ich finde es schon hart mies, wie sie einerseits das Mädchen angemault hat und andererseits erschreckend, dass jemand, der scheinbar in Deutschland aufgewachsen und zur Schule gegangen ist kein Englisch kann und wenigstens versuchte ihr das auf englisch zu sagen.. sie verstand es dann als ich es übersetzt habe, aber wie denkt ihr über das Verhalten der Verkäuferin ?
ps: ich habe in Deutschland aufgewachsen, deutsch, und akzentfrei mit rein geschrieben damit man nicht sagen kann „vllt spricht sie selber kein Englisch weil vllt ist es ja eine Polin die in der Schule kein Englisch hatte etc also es war schon eine deutsche