ich war selbst im besitz von einem 325d E90, freund von mir hatte einen 325i.
Kann dir aus eigener Erfahrung sagen, dass beim Diesel das Gefühl im Sitz pressen deutlich mehr ist.
Der benziner ist reiner Saugmotor und braucht Drezahl, unter 4000u/min geht da nichts. Das spiegelt sich auch im Verbrauch wieder (unter 11 Liter kommst du nicht wenn du sportlich fahren willst).
Mein 325d mit Software und AGR Off war ein Beast. Auch mit Stage 1.
Diesel sind halt untertourig sehr stark.
ABER BITTE hol dir keinen Diesel wenn du ihn auch nicht fahren willst wie einer. Keine Kurzstrecken, Kalt und Warm fahren, Autonahn.
Es gibt genug Jugendliche die sich einen 3 Liter Diesel holen und die Motoren damit zerstören.
Ich würde dir direkt einen 330i empfehlen, Leistung da und Verbrauch nicht viel mehr wie bei den 335i Modellen und 325i.
Schalter oder Autmoatik musst du selbst entscheiden. Mein 325 war Automatik, aber ich hab sofort eine xHP Getriebesoftware drauf geklatscht und was soll ich sagen...fährt sich wie ein DKG.