We are the champions    ~Queen

An tagen wir diesen   ~die toten Hosen 

Eye of the Tiger   ~survivor

...zur Antwort

Also wenn du eine Interpretation machen sollst dann musst du nur irgendwelche Vermutungen aufstelle über die Hintergründe darf Situation die auf dem Bild dargestellt ist.

Bei a) : Bäumer sind umgeknickt = Description,  Sturm = Interpretation

b) ist eigentlich nur eine Interpretation

Weiß nicht ob des verständlich war :'D

...zur Antwort

Also vlt liegt es am Shampoo oder du benutzt keine Spülung.

Und die rausstehenden Haare sind Spliss da kannst du wahrscheinlich eher weniger machen außer Haare abschneiden oder den Spliss rausschneiden (da gibt's auch so bestimmte Techniken) oder wenn du sie gut pflegst fällt des nicht mehr so sehr auf

Ich mach mir über Nacht immer bevor ich sie dann wasch 'ne Maske mit Kokosöl oder Olivenöl und massier alles gut ein

Also wechsel mal deine Haarprodukte und achte auf die Inhaltsstoffe 

Was du auch machen kannst ist dass du nach dem Waschen Haaröl in deine Spitzen tust

...zur Antwort

Also ich bin dunkelblond und meine Haare werden besonders an den Spitzen schon heller also kann ich mir schon vorstellen dass deine dann schon auch heller werden

...zur Antwort

evtl Knäckebrot mit irgendwas kleinem drauf / Obst / Gemüse und trink viel Wasser

achja und iss langsam dann bleibst du länger satt

LG :)

...zur Antwort

Ich versteh nicht genau was ich übersetzen soll aber:

 Drive: wenn man selbst fährt

to go by (Bus, Car etc.): wenn man nur mitfährt

...zur Antwort
Ist dieser französische Text richtig? Und hört es sich gut an? (Yung Hurn auf Französisch?)?

Ich habe mit meiner Freundin zusammen einen Teil von einem deutschen Lied übersetzt (Yung Hurn - Diamant) .. Zumindest haben wir dies versucht, wir haben beide kein Französisch in der Schule, haben aber eine Leidenschaft für die Sprache und dachten der Text würde sich auch auf Französisch gut anhören, nun zur Frage: Ist das soweit richtig, verständlich und nachvollziehbar?

Bébé, tu brille comme un diamant Viens chez moi, je tiens la main Tu sais même ce que tu me fais? Tout à coup, tous mon corps est chaud Comment tes yeux brillent dans la lumière Je crois que j'ai trouvé que je veux J'voulais tout le, tout le temps que toi Pretty Baby, ne me laisser pas tomber

[Refrain] Ton corps, mon corps Tu es chaude, si chaude Bébé, ouais tu sais [2x]

Original:

Baby, du glitzerst wie ein Diamant
 Komm mit zu mir, ich nehm' dich in die Hand
 Weißt du überhaupt, was du mit mir machst?
 Mein ganzer Körper ist auf einmal warm
 Wie deine Augen funkeln in dem Licht
Ich glaub', ich hab' gefunden, was ich will
 Ich wollt' die ganze, ganze Zeit nur dich
 Pretty Baby, komm, lass mich nicht im Stich



[Refrain]
 Dein Körper, mein Körper
 Du bist heiß, so heiß, Baby, ja, du weißt [2x]

Also an alle die, die Sprache beherrschen, ich würde mich sehr über eure Rückmeldung freuen! Offensichtlich ist das nur for fun für so einen romantischen Text zu übersetzen, Französisch haben wir ja leider gar nicht in der Schule. Noch was: denkt ihr dass es sich gut anhört auf Französisch?

Schönen Tag/Abend an alle die es gelesen haben!

...zum Beitrag

Ich hab jetzt nur Französisch in der Schule aber es hört sich richtig an. Das einzige ist dass es glaub ich "Je crois que j'ai trouve (mit dem strich auf dem e, kann den nur nicht mit der Tastatur machen) CE que je veux" aber ich bin mir nicht 100%ig sicher :)

...zur Antwort

Hm du könntest mal in einem Faschings-/kostümladen schauen wenn es sowas bei dir gibt. Oder in Mangaläden. Zur Not gibt's natürlich auch welche im Internet 

...zur Antwort

Ich hab's grad nur mal schnell ausprobiert aber versuch mal D, A und manchmal auch G. Wann genau du welchen spielst musst du selbst mal ausprobieren. Im Refrain ist es auf jeden Fall D G D A

Lg

...zur Antwort

Ich würde auf jeden Fall zum Arzt gehen. Evtl kannst du es kühlen, bin mir aber nicht sicher ob der Schmerz dann komplett weggeht.

...zur Antwort