Hallo!

Ich will mich heute bei einigen Firmen um einen Ausbildungsplatz bewerben. Eine Sozialarbeiterin (sie sollte mir eig. mit den Bewerbungen helfen) sagt mir aber die ganze Zeit, dass ich Bewerbungsfotos machen lassen soll, aber die sind mit zu teuer. Ich will nicht 30€ für 4 Foos zahlen!! Ich habe vor, in den nächsten Wochen 30 Bewerbungen abzuschicken, das kann ich mir einfach nicht leisten!!!

Hab ich ohne Bewerbungsfoto noch Chancen auf einen Ausbildungsplatz?

Onii-chan Dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne!

Das ist der Name von dem Anime, aber ich weiß nicht, was das heißt. Kann mir das jemand übersetzen? Danke!