Salvete;),

Bin für die Lateinklausur am lernen...
Aber ich kann das Thema nicht so gut.

Also ich habe jetzt hier einen Beispielsatz:
Primo Aeneas e Troia a Graecis deleta fugere non cupivit.
-
Ich bin mir nicht ganz sicher, aber "a Graecis deleta" wäre doch das Partizip und "Troia" das Bezugswort?
!!! Bitte korrgieren !!!
Aber irgendwie kriege ich auch die Übersetzung nicht hin... ;( ich verstehe es irgendwie immer noch nicht bzw. kann ich nicht das Wissen anwenden.
-
-
Oder noch ein Beispielsatz:
At denique Aeneas a Venere dea persuasus decrevit familam suam servare.
Hier z.B habe ich überhaupt keinen Plan was das PPP ist...
Vielleicht persuasus?
Bitte korrigiert mich, wirklich !!!
Oder bei Sed uxorem in flammis amissam relinquere debuit wäre dann das PPP amissam (???)

Bitte helft mir ;( Ich möchte die Lateinarbeit wirklich nicht verkacken und ich schreibe in 2-3 Wochen... und das einzige was ich nicht hinkriege ist das PC...

Danke euch.

Salvete;),

Leider bin ich ehrlich gesagt eine Niete in Latein und bräuchte mal eure Hilfe!
Ich hätte da mal eine Frage zum PC (Participium coniunctum).
Unzwar sind uns sechs Sätze (siehe unten) vorgegeben und die Aufgabenstellung lautet: Markiere zuerst das Partizip und sein Bezugswort. Übersetze dann den Satz: Beachte die Sinnrichtung des PCs.
Wähle einen passenden Satzbau (Beiordnung / Unterordnung / Substantivisierung).
1. Troia a Graecis obsessa tandem capta est.
Also ich bin mir nicht ganz sicher, aber obsessa ist doch das PPP von obsidere (belagern).
Aber den Rest verstehe ich nicht.
Ich wäre euch dankbar, wenn ihr vielleicht eine Frage oder einige Fragen beantworten könntet:
Woran erkennt man ein Partizip bzw. sein Bezugswort und die Sinnrichtung des PCs? Und was ist mit "Beiordnung, Unterordnung etc." gemeint?
-

2. In bello a Graecis gesto multi viri interfecti sunt.
3. Primo Aeneas e Troia a Graecis deleta fugere non cupivit.
4. At denique Aeneas a Venere dea persuasus decrevit familam suam servare.
5. Sed uxorum in flammis amissam relinquere debuit.
6. Maximo dolore commotus Aeneas tamen cum filio et patre navem petivit.

Ich wäre euch unendlich dankbar, wenn ihr mir beantworten könntet, was ein Partizip ist, voran man es erkennt bzw. sein Bezugswort, die Sinnrichtung und was mit Beiordnung, Unterordunung und Substantivisierung gemeint ist!

Vielen lieben Dank!

Servus :)
Unzwar habe ich in einem Buch eine Karikatur aus dem Jahre 1945 von David Low gefunden.
Jedoch weiß ich nicht so richtig was sie darstellen soll.
Also oben links steht ja "Golden Gate" dadurch würde ich persönlich denken, dass es sich um die Einberufung (25. April 1945), in San Francisco von Vertretern aus 46 Nationen zur Ausarbeitung der Charta der Vereinten Nationen handelt.
Aber sonst? Was genau bedeutet dieses "after you" (Anwalt <-> Soldat?)
Hoffentlich kann mir jemand helfen!
Dankeschön :)

Servus!
Ich hätte mal eine Frage zu dem Bild was ich angehängt (unten) habe.
Dieses Bild stellt eine Propagandapostkarte aus dem Jahre 1933 dar und es geht um das Thema: Unterdrückung und Verführung im Alltag der Arbeiter - Zerschlagung der Gewerkschaften - DAF und KdF.
Nun, klar in der Mitte des Bilder steht A.H.***
Aber wer sind die zwei Personen die mit ihm die Hände drücken?
Ist der linke ein Arbeiter und der rechte ein Beamte? Oder gar jemand anderes?
Und wie wirkt das Bild auf euch bzw. kann irgendjemand von euch irgendetwas sinnvolles zu dem Bild sagen?
Würde mich freuen und vielen Dank!