Hi,
ich kann nur von meinem persönlichen Empfindungen sprechen, aber ich glaube dein Problem zu kennen.
In Stresssituationen, wie sie nunmal auch bei Depressionen auftreten, werde ich oft kurzatmig, was Atemprobleme nach sich zieht.
Die Stiche müssen nichtmal bedingt vom Herzen kommen. Während meiner "depresiveren" Phasen war ich komplett verspannt, was sich auch auf die Rippen auswirkte, und eben schmerzen auslöste.
Vielleicht hilft dir Entspannung und Ablenkung oder du musst weiteren, auch psychatrische, Hilfe abwägen.
MfG