Ich seh da auch keine Probleme. Hab bei einem Fußballspiel auch schon mal die umgekehrte Variante gesehen. Schlange vor dem Herrenklo. Wo es auch problemlos geht: Auf Campingplätzen, wo die Toiletten regelmäßig sauber gemacht werden. Da ist der eine Bereich komplett gesperrt und man geht selbstverständlich in die Wasch- und Toilettenräume des anderen Geschlechts. Und zu gucken, was man noch nichtg gesehen hat, gibts weder da noch dort.
Noch ein Beispiel: In Belgien gibts kein Gesetz für zwei getrennte Toiletten. Da haben kleinere Gaststätten öfters mal nur einen Raum mit Pissoir und Kabinen.
Also geht einfach rüber, wenns eng wird.