Das stimmt so nicht ganz. Bauchtänzerinnen haben oft sogar, ein bisschen was auf der Hüfte, was bei diesem Tanzstil eher dienlich ist, bezüglich der Bewegungen, weil es besser aussieht.

Im Ballett, hat es wohl viel damit zu tun, dass es ein sehr filigraner Sport ist, in dem man sehr viel auf den Fußspitzen tanzt. Das ist am einfachsten, mit wenig Körpergewicht. Wobei die Einstellung vieler Ballettlehrer hier vielleicht auch ein bisschen zu hart ist, bezüglich des Körpergewichts.

Im großen und ganzen hat die gute Figur von Tänzern wohl damit zu tun, das tanzen ein anstrengender Sport ist, der viele Kalorien verbraucht und den Körper trainiert.

Wenn du das aus eigenem Interesse fragst, weil du gern tanzen möchtest, aber nicht super schlank bist, lass dich davon nicht abhalten. Tanzen macht Spaß und den solltest du dir nicht nehmen lassen. Nimm deinen Mut zusammen und geh zu einem Kurs oder tanz für dich. Was auch immer dein Wunsch ist.

Ich glaube nicht dass man diese Frage pauschal beantworten kann. Prinzipiell, sind wohl die Menschen gelenkiger, die es trainieren. 

Habe mal etwas von einem Fintnesstrainer darüber gelesen. Dieser hat gemeint dass es wichtig ist, immer auch den Gegenpart zu trainieren. Das praktisch eine Balance herrscht und keine Muskeln verkürzt sind, aufgrund einseitiger Belastung. 

Ich glaube das es für schlanke Menschen sehr viel einfacher ist, weil mehr Bewegungsfreiraum und weniger Maße, aber ich bin mir sicher dass es auch dickere Menschen gibt, die sehr gelenkig sind.