Leider wirst Du in einen Erste Hilfe Kurs gehen müssen, da auf dem Zertifikat keine Themen und auch keine Unterrichtsstunden enthalten sind. Daher wird dies nicht anerkannt. Du brauchst mindestens 9 Unterrichtseinheiten (EH-Kurs) einer anerkannten Stelle.

Der Betrieb hat kein Anrecht auf das Original das gehört Dir - für den Betrieb reicht eine Kopie als Nachweis. Meines WIssens verlangen die Führerscheinstellen immer das Original und senden es nach dem einscannen wieder zurück.

Wichtig auf der Bescheinigung ist, daß keine Schreibfehler bei deinem Namen oder Geburtstag sind, sonst wird die Bescheinigung abgelehnt.

Seit 2015 ist der Erste Hilfe Kurs für den Führerschein und der Kurs für betriebliche Ersthelfer vom Inhalt identisch. Daher werden diese Kursbescheinigungen bei der Fahrerlaubnisbehörde natürlich voll anerkannt. Andersrum allerdings nicht, dies liegt daran, daß Ermächtigte Stellen für Erste Hilfe der Unfallversicherungsträger wesentlich stärker kontrolliert werden als Anbieter die ihre Zulassung durch eine Fahrerlaubnisbehörde oder der Bezirksregierung erhalten haben.

EInen Erste Hilfe Kurs überleben wirst Du mit sehr großer Wahrscheinlichkeit - ob du die benötigte Teilnahmebescheinigung erhälst, hängt von deinem Verhalten im Kurs ab. Wenn Du aufmerksam bist und mit machst, dann sehe ich keine Probleme. Wenn du die ganze Zeit am Handy spielst, dann kann es schon vorkommen, daß DU aus dem Kurs geworfen wirst und es nochmal machen darfst.