KAWAiiVanii
19.07.2009, 21:21
Warum sind Japanische Mädchen so dünn?

Ich habe viele Japanische Magazine. Da ich mir immer Modetipps aus ihnen hohle! Doch warum sind die japanischen Mädchen so dünn?? Gesunde Ernährung? Oder Sportübungen? (So sagen sie es immer, durch Sportübungen. Aber so richtig glauben kann ich das nicht) Hier mal ein Bild: http://i26.tinypic.com/308bi8g.jpg

Danke schon mal für die Antwort(en) Vani

 ...zum Beitrag
Antwort
von sekken
22.07.2009, 06:13

Wegen Diet.

Je schmaler, desto schoener.

so glauben viele Japanische Modelle.

Ausserdem sind nicht viele Japanichen Maedchen so duenn,

sondern viele Japaniche Modelle sind so duenn.

Das ist eine Mode.

Bei uns gibt es auch viele Werbungen fuer Diet.

Modelle haben ein extremes Ideal,

aber Abnehmen ist jedenfalls ein Wunsch der Japanarin.

Sie koennen hier ihre Ziel sehen.

http://image.blog.livedoor.jp/luckysugar/imgs/3/5/352aebdf.jpg

Ich sage auch, Japaner sind relativ schmaler als Deutsch.

Nicht wie japanische Modelle,

aber unsere Knochen sind schon kleiner als Deutsch.

Vielleicht wegen DNA und einbisschen wegen Reis.

 ...zur Antwort
xenomit
07.07.2009, 10:00
kann mir jemand das ins ins deutsche übersetzten?

hi^^ ich würd gern wissen was "neuanfang" auf japanisch heißt? also jetzt nicht die japanischen schriftzeichen da ich die eh nicht lesen kann....sondern halt wie man es auf japanisch sagt...

vielen dank

lg julia

 ...zum Beitrag
Hilfreichste Antwort
von sekken
10.07.2009, 07:56

Ich bin Japaner. Das haengt von Situation ab.

Atarashii Hasimari : Standerd, denke ich.

Aratanaru Hasimari : das klingt so kuehl, dass man als Titel oder Werbung benutzt. 0% auf der Strasse.

Auf der Strasse benuzt man das eigentlich nicht oft als Nomen, sondern als Verb, naemlich, ich habe neu angefangen.

Ataraschiku hasimemaschita(hasimeta) : Vergangenheit,siezen(duzen)

Ataraschiku hasimemaschu(hasimeru) : Futur,siezen(duzen)

Es hat neu angefangen.

Ataraschiku hasimarimaschita(hasimatta) : Vergangenheit,siezen(duzen)

Ataraschiku hasimarimaschu(hasimaru) : Futur,siezen(duzen)

Ich moechte noch sagen, Niemand kennt 更始 in Japan...Es gibt sehr alte Woerter im Woerterbuch.

 ...zur Antwort