Hallo xxfxo, das ist ein später Gedichtband von Charles Bukowski. Es wäre deshalb die falsche Fragestellung "worum es geht", denn es existiert kein narrativer Zusammenhang. Eine kurze Leseprobe findest du hier: http://www.bukowski-shop.de/catalog/you-get-so-alone-at-times-that-it-just-makes-sense-p-71.html Auf Deutsch gab's mal eine Teilübersetzung ('Roter Mercedes'), die nun vergriffen ist, aber kommendes Jahr bei Maro neu aufgelegt wird. Ebenfalls bei Maro erscheinen schon diesen Herbst diejenigen Gedichte, die im 'Roten Mercedes' nicht drin waren ('Alle reden zu viel'). Zusammen machen beide also das gesamte Buch in deutscher Übersetzung zugänglich. Bestens! Roni (Vorsitzender der Bukowski-Gesellschaft) .

Hallo, hier ist Roni von der Bukowski-Gesellschaft.
Zwar ist sowas immer subjektiv und gerade bei einem Autor, der so enorm viel geschrieben hat, fällt es schwer, ein einziges "Bestes" Werk zu benennen.
Aber mein Tipp wäre der Roman:
- - 'DAS SCHLIMMSTE KOMMT NOCH' - -
über Bukowskis Kindheit und Jugend im Los Angeles der Depressionsjahre.

Er ist der Außenseiter in der Schule, sein Vater prügelt ihn, und rechtzeitig zur Pubertät ereilt ihn auch noch ein extremer Fall von Akne (acne conglobata).

Nicht nur als Handlung und Info über damalige Zeitgeschichte ist das Buch interessant, sondern auch psychologisch erhellend: Es zeigt, wie und warum er der wurde, der er schließlich wurde, macht seine Entwicklung nachvollziebar.

Wir sind in dem Buch auch live dabei, wenn er die zwei entscheidenden Entdeckungen macht, die sein Leben verändern und retten werden: Alkohol und Literatur.

Ein absolut starkes Buch ohne jeden Vorbehalt.
Wir würden uns (natürlich) freuen, wenn du es in unserem hauseigenen bukowski-shop.de bestellen würdest, aber dafür habe ich das nicht geschrieben: Das Buch ist genauso gut, wenn du es beim Buchhändler um die Ecke kaufst. Viel Vergnügen damit. Bestens!
Roni
(roni@bukowski-gesellschaft.de)
.