Ich habe das gleiche Spiel und eigentlich kannst du die neue Version installieren. Es werden dann beide Versionen von Minecraft da sein. (Also die alte Minecraft Version und Minecraft Bedrock). Du kannst wenn du im Menü von Minecraft bist, ganz nach unten gehen, dann sollte es dort eine Option geben wo sowas wie: "bedrock-edition" oder "neue Version" steht. Gehst du drauf, sollte es gehen.

Eigentlich könntest du das Spiel löschen und wieder installieren. Hab ich auch gemacht und die Spielstände sind auch dort wieder angezeigt. Da man nur die Anwendung löschen muss, werden die Spielstände auch nicht gelöscht, da diese nicht auf der Anwendung, sondern im Lokalen Speicher auf der ps4 gespeichert sind.