Schätze mal, es ist ne Mischung aus Macht und der Idee, dass die Frau das tatsächlich erregend finden könnte. Macht, weil man die andere Person zwingt, ein Geschlechtsteil zu betrachten.
Generell habe ich den Eindruck, dass Männer stärker auf visuelle Reize fokussiert sind und parallel dazu der Penis nen großen Stellenwert fürs Selbstbewusstsein einnimmt. Wenn dann von sich selbst auf Frauen geschlossen wird, scheints auf ne verquere Art verständlich, ein Penisbild zu versenden.
Und es gibt auch Frauen, die drauf stehen. Um sicherzugehen, lieber vorher nachfragen. Oder nur eins schicken, wenn drum gebeten wird.
Gilt natürlich für alle Bilder von Geschlechtsteilen. Egal ob Penis oder Vagina. Ungefragt sowas versenden, ist halt einfach nicht geil.