Frage
von titjana
09.08.2015, 01:38
Könnt ihr mir bitte dieses Tumblr Zitat auf Deutsch übersetzen?

Also, da ich nicht die beste in Deutsch umformulieren bin, könnte mir vielleicht jemand sagen wie der Zutat auf Deutsch ist? Denn Google Übersetzer übersetzt es sehr komisch : Even if I spent the whole day with you, I will miss you the second you leave."

 ...zur Frage
Antwort
von mickymouse00
09.08.2015, 01:41

Auch wenn ich den ganzen Tag mit dir verbringe werde ich dich schon in der ersten Sekunde in der du gehst vermissen

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.