Antwort
Kommt auf den Zusammenhang an. Ich würde aber das erste nehmen. Die zweite Möglichkeit ist eher untypisch, zumal piratae gleich als erstes steht.