Folgendes kannst du noch probieren:
- Wenn die Festplatte als unbekanntes Gerät" gefunden wird, im Windows Gerätemanager das Ding löschen und neu finden lassen,
- anderen USB-Port ausprobieren
- einen USB Hub dazwischen hängen.
- ein Live-Linux (Ubuntu/ Mint etc, da gibts genug Anleitungen im Netz) runterladen und auf eine DVD (oder wahlweise USB Stick) brennen, und davon starten, schauen ob das Linuxsystem die Platte richtig erkennt.