Man sollte sich da definitiv keine großen Gedanken machen. Es gibt dort tausende Geschichten die sich ähneln oder sogar fast in jedem Punkt gleich sind und im Endeffekt, kann man dort nicht mal etwas für. Es gibt doch auch so Bücher die sich ähneln oder Filme, sind die direkt vom anderem geklaut? Nein, es ist vollkommen normal das man ähnliche Ideen hat. Sag deiner Freundin, dass sie sich deswegen nicht runter kriegen lassen soll und einfach ihre Geschichte schreiben soll, sowie sie es sich vorstellt und sie es nicht ändern muss nur weil irgendwer etwas behauptet. Außerdem kann die Person ja auch von ihr geklaut haben, also sie soll sich keine Gedanken machen vorerst. 

Falls noch weitere Sorgen etc. entstehen, kann sie mich gerne auf Wattpad direkt anschreiben: @jhnaehht 

Liebe Grüße (: 

...zur Antwort

Die aller beste Möglichkeit ist, dass du wirklich für sie da bist und ihr auch wirklich das Gefühl gibst, dass du es ernst meinst. Rede mit ihr und versuche so viel wie nur möglich mit ihr zu Unternehmen, damit sie auf andere Gedanken kommt. Du kannst auch versuchen, sich mit ihr zusammen ihren Problem zu stellen. Redet gemeinsam drüber, versuch ihr Ratschläge und Tipps zu geben. Steh diese Situation einfach mit ihr zusammen durch. Sie muss das Gefühl haben, dass sie nicht (!) alleine ist. Dann wird es hoffentlich besser. Wenn es zu kritisch wird, schalte umgehend die Eltern ein. Liebe Grüße. (: 

...zur Antwort

Was untersuchst du denn genau? Untersuchst du Fehler in der Übersetzung , die Sprache an sich oder Stellen wo es wortgetreu übersetzt ist?

...zur Antwort