Ich würde es mit "tief stapeln" versuchen, also z.B gehst du zu ihnen, und sagst das es so nicht weiter gehen kann, dass du die mathematischen Themen nicht mehr verstehst, und immer schlechtere Noten schreibst.
(Am besten ist es, wenn du erwähnst, dass mehrere Schüler das nicht verstehen.)
Du musst deinen Eltern klar machen, dass dir diese Note auch nicht gefällt, du aber Hilfe brauchst und du es ernst nimmst.
Eltern wollen einen normalerweise nicht für etwas bestrafen, für welches man nichts kann, eher wenn sie denken, dass du zu faul bist.
Möglicher Dialog:
Kind: "Mama, ich muss mal mit dir reden"
Mutter: "Ja was gibt es denn ?"
Kind: "Ja, es geht um die Schule, ich verstehe Mathe garnicht mehr, ich lerne zwar immer wieder, aber irgendwie klappt das nicht. Ich mache mir schon Sorgen, dass sich die schlechten Zensuren auf meine gesamten Leistungen auswirken könnten.
Auch für die letzte Klausur, habe ich zwar viel gelernt, aber wieder nur eine 5 geschrieben, so kann das nicht weiter gehen, am besten wir finden da eine Lösung (Nachhilfe..[ ])
Mutter: "Ohje, dass ist garnicht gut, ja ich rede mal mit deinem Vater."
Viel Erfolg.