Hallo!
Bei mir lag es daran, dass noch im Ordner /html die ursprüngliche index.html (Begrüßungsseite) des Anbieters war. Diese habe ich gelöscht (so steht es in den FAQ des Anbieters), sodass nur noch die index.php von Wordpress übrig war. Danach hat sich der Elementor geöffnet, nachdem ich in Wordpress auf "mit Elementor bearbeiten" geklickt habe.