Frage
Antwort
Ich habe gerade gefunden, wo es zum ersten mal erwähnt wird: 3. Staffel 9. Folge, im Deutschen: bei Minunte 12:25, Im Englischen 12:45
http://www.megavideo.com/?d=8BCQFS90
(hier ist der Link zu der Englischen Folge)
Brooke wurde gerade von Lucas verlassen, und Haley verspricht ihr zu helfen, ihre Entwürfe über das Internett zu verkaufen. Im Englischen sagen sie: "clothes over bros" Im deutschen wird es als "Klamotten statt Jungs" übersetzt.