Meiner Meinung nach lohnt sich der Kauf eines Neuwagens allemal. Selbst wenn Du auf den Gebrauchten eine Top-Garantie kriegen solltest, darfst Du nicht vergessen, dass die irgendwann ausläuft. Dann beginnt die Zeit der erhöhten Reparaturkosten, weil das Auto halt inzwischen älter geworden ist. Spätestens dann wünschst Du Dir, Du hättest einen Neuwagen gekauft.
Wirklich teuer sind Neuwagen nur, wenn Du sie zum Listenpreis des Herstellers kaufst. Das ist heute aber gar nicht mehr nötig, da man teilweise sehr hohe Rabatte bekommt. Schau Dich am besten online mal um. Sehr empfehlenswert ist beispielsweise die Seite http://www.autohaus24.de Dort hat man sich auf die Vermittlung von deutschen Neuwagen spezialisiert: Je nach Modell können die Rabatte bei autohaus24 bis zu 30 % und mehr betragen, da man dort mit vielen verschiedenen Händlern zusammenarbeitet und Dich an den jeweils günstigsten vermittelt.
Von einem Re-Importauto würde ich persönlich eher abraten. So etwas kann gut gehen, muss aber nicht. Tritt der Garantiefall ein, wird es schwierig, den ausländischen Händler haftbar zu machen. Theoretisch ist das zwar nicht unmöglich, praktisch würde es aber bedeuten, im ungünstigsten Fall einen Prozess im Ausland führen zu müssen, mit ungewissem Ausgang. Ist Dir das zu stressig, dann bleibst Du unter Umständen auf hohen Reparaturkosten sitzen, die Deine vorherige Ersparnis sogar noch übersteigen.